【导读】高起点语文考试考查内容多，文言文翻译部分可以通过了解句子结构，个别词语意思等，大致翻译整体内容，以下资料可参考。

三、陈述句中介词宾语前置

格式：宾语+介词+动词

1、钩以写龙，凿以写龙 译文：用钩子来画龙，用凿子来雕刻龙

2、余是以记之 译文：我因此记下了这件事

3、一言以蔽之 译文：用一句话来概括它

4、楚战士无不一以当十 译文：楚国的战士没有谁不用一个抵挡十个来拼命的作战的。

5、成语有夜以继日 译：用夜晚来接着白天

四、判断句

1、用“者……也”表判断，如“廉颇者，赵之良将也。”

2、句末用“者也”表判断，如“城北徐公，齐国之美丽者也。”

3、用“者”表判断，如“四人者，庐陵萧君圭君玉，长乐王回深父，余弟安国平父，安上纯父。”

4、用动词“为”或判断词“是”表判断，例如：为天下理财，不为征利；汝是大家子

5、用“即”“乃”“则”“皆”“本”“诚”“亦”“素”等副词表示肯定判断，兼加强语气，用“非”表示否定判断，如今天子有急，此乃臣效命之秋也；此诚危急存亡之秋也；梁将即楚将项燕。

6、无标志判断句，文言文中的判断句有的没有任何标志，直接由名词对名词作出判断。如“刘备天下枭雄。”

考生需要注意，判断句中谓语前出现的“是”一般都不是判断词，而是指示代词，作判断句的主语，而有些判断句中的“是”也并非都不表示判断，“是”在先秦古汉语中少作判断词，在汉以后作判断词则多。

五、被动句

所谓被动，是指主语与谓语之间的关系是被动关系，也就是说，主语是位于动词所表示的行为的被动者、受害者，而不是主动者、实施者。

有标志：

1、用“为”或“为……所……”表被动，如“身死人手，为天下笑者。” 译文：……被天下人嘲笑

2、用“被”表被动，例如“忠而被谤，能无怨乎?” 译文：忠心却被别人诽谤，能不怨恨吗？

3、用“见”或“见……于……”表被动，例如“……徒见欺” 译文：……白白地被欺骗

4、用“于”或“受……于……”表被动，如“不能容于远近。”

5、用“被”表被动。例如，“予犹记周公之被逮，在丁卯三月之望。”

无标志：

这种情况是指没有被动词的被动句。如“荆州之民附操者，逼兵势耳。”“逼兵势”是“被兵势所逼”的意思。

考生需注意，“见”有一种特殊用法和表被动的“见”的形式很相近，如“冀君实或见怒也”，但这里的“见”不表被动，放在动词前表示动作行为偏指一方，“对自己怎么样”的客气说法，类似现代汉语中的“见谅”等用法。